مدارک مورد نیاز ویزا

مدارک مورد نیاز ویزا

در اینجا مدارک مورد نیاز ویزاهای کشورهای هلند، آلمان، کانادا، استرالیا، فرانسه، ایتالیا، چک، یونان، انگلستان آورده شده است و در ضمن توضیح اینکه آیا ترجمه ها نیاز به تائید دادگستری دارند یا خیر نیز بیان شده است.

 

مدارک لازم برای سفارت هلند

  • فرم درخواست ویزای شینگن که به صورت رایگان از سایت سفارت هلند دانلود شده و خوانا پر شده باشد که مهر متقاضی در آخر آن ضمیمه شده است.
  • پاسپورتی که حداقل شش ماه اعتبار داشته باشد.
  • کپی از پاسپورت
  • کپی از تمامی صفحات شناسنامه و کارت ملی
  • کپی از صفحات پاسپورتی که مهر ویزاهای شینگن قبلی و ویزاهای سایر کشورها بر روی آن حک شده باشد.
  • در صورت همراه داشتن کودکان، گواهی تاییدیه تولد الزامی است.
  • فرم شینگن پر شده برای کودکان که امضای والدین یا قیم قانونی کودک بر روی آن درج شده باشد.
  • گواهی محضری رضایت پدر و مادر برای مسافرت کودک در صورتیکه کودک تنها با یکی از والدین مسافرت کند.

نکته: اگر در صورتیکه دادگاه خانواده حضانت کودک را به شخص خاصی (قیم قانونی) و یا به یکی از والدین واگذار کرده باشد، داشتن حکم دادگاه در روز  مصاحبه در سفارت الزامی است.

  • در صورتی که کودک در سن مدرسه باشد، گواهی رضایت مدرسه وی الزامی است (اگر مسافرت در حین ایام مدرسه باشد.)
  • ارائه دقیق مدارک شغلی، میزان درآمد، جزییات هدف از سفر
  • در صورت کارمند بودن فرد متقاضی، ارائه برگه مرخصی از کارفرما الزامی است.
  • ارائه دعوت‌نامه معتبر از کمپانی، سازمان و …
  • دو قطعه عکس ۳٫۵ در ۴٫۵ که در شش ماه اخیر گرفته شده باشد که ۷۰ درصد صورت و شانه به بالا را نمایش دهد.
  • ارائه جزییات دقیق سفر به سفارت، مشخص کردن تمامی کشورهایی حوزه شینگن که قصد سفر بدانها را دارید، ارائه هتل محل اقامت، وچر پروازی و مشخص نمودن مدت زمان اقامت در محدوده شینگن الزامی است.
  • تمامی مدارکی که ثابت کند هدف شما از سفر برای یک هدف تجاری، فرهنگی و یا ورزشی است.
  • ارائه گردش حساب بانکی سه ماه اخیر
  • ارائه لیست بیمه برای کارمند یا کارفرما
  • مدارکی که بازگشت شما را به وطن ثابت می‌کند.
  • بیمه نامه مسافرتی معتبر که حداقل تا سقف ۳ هزار یورو هزینه‌های درمان را پوشش دهد و تا زمان بازگشت شما به ایران معتبر باشد.
  • مبلغ ۶۰ یورو سفارت در زمان مصاحبه

نکات مهم درباره ویزای شینگن هلند

نکته ۱: همه مدارک باید به زبان انگلیسی ترجمه شود. برای سفارت هلند، مدارک نیازی به مهر دادگستری و تایید وزرارت خارجه ندارد. ترجمه مدارک توسط دارالترجمه رسمی کافی است.

نکته ۲: از همه مدارک یک کپی همراه خود داشته باشید.

نکته ۳: توجه داشته باشید که مدت اعتبار کوتاه مدت شینگنی که توسط هلند صادر می‌شود، ۴۵ روزه است که شما تنها اجازه دارید ۳۰ روز از آن را در محدوده شینگن اقامت داشته باشید.

 

 مدارك لازم برای ویزاي توریستی کانادا

اصل پاسپورت متقاضی با حداقل شش ماه اعتبار به انضمام کلیهی پاسپورتهاي قدیمی که در آنها ویزا درج شده است :

  • یک قطعه عکس جدید ۵٫۳ x 5.4 رنگی با زمینه ي سفید
  • ترجمه ي شناسنامه
  • ترجمه ي سند ازدواج در صورت همسفر بودن با همسر( در صورت همراهی فرزندان حتماً گواهی اشتغال به تحصیلشان ترجمه شود)
  • تکمیل فرم اطلاعات فردي و خانوادگی براي هر یک از متقاضیان به صورت جداگانه
  • مدارك مالی، شامل نامه ي تمکن بانک به زبان انگلیسی و ممهور به مهر امور بین الملل بانک به همراه گردش چهار ماهه ي حساب که نشان دهنده میزان درآمد ماهیانه ي متقاضی باشد .در صورتی که گواهی سپرده ي بلندمدت، گواهی خرید سهام یا اوراق بهادار، سند اتومبیل، و اجاره نامه دارید نیز ارائه دهید (مدت اعتبار نامه ي تمکن مالی و ریزپرینت ۴ ماه آخر یک ماه است)
  • ترجمه ي اسناد ملکی.
  • مدارك شغلی براي کارمندان :گواهی اشتغال به کار به زبان انگلیسی روي سربرگ شرکت (با ذکر تاریخ شروع به کار، عنوان شغلی و درآمد سالیانه، نام مدیر یا سوپروایزر، و مدت زمان موافق تشده با مرخصی)، ترجمه ي فیش حقوقی دو ماه آخر، ترجمه ي لیست بیمه ي دو ماه آخر، و ترجمه ي حکم کارگزینی؛
  • کارفرمایان، ترجمه ي آگهی تصمیمات » و ، «آگهی تغییرات » ، «آگهی تأسیس » شرکت در روزنامه ي رسمی ,ترجمه ي لیست بیمه و فیش حقوقی ۲ ماه        آخر کارمندان، ترجمه ي آخرین لیست مالیاتی پرداخت شده، نامه ي تمکن بانک شرکت، و ریزپرینت ۴ ماه آخر به لاتین .
  • تجار :ترجمه ي کارت بازرگانی، گواهی اتاق بازرگانی، ترجمهی آخرین لیست مالیاتی پرداخت شده، ترجمه ي لیست پرداخت بیمه.
  • پزشکان :ترجمه ي پروانه ي دائم طبابت، کارت نظام پزشکی، ترجم هی پروانه ي مطب، ترجمه ي آخرین لیست مالیاتی پرداخت شده، و ترجمه ي لیست پرداخت بیمه.
  • مهندسان :ترجمه ي پروانه ي نظام مهندسی یا جواز ساخت.
  • کارخانه داران و صاحبان مشاغل آزاد :ترجمه ي پروانه ي بهره برداري، ترجمه ي جواز کسب، ترجمه ي آخرین لیست مالیاتی پرداخت شده، و ترجمه ي لیست پرداخت بیمه .
  • بازنشستگان :ترجمه ي حکم بازنشستگی و ترجمه ي فیش حقوقی دو ماه آخر بازنشستگی( در صورت افزایش حقوق، ترجمه ي حکم افزایش حقوق بازنشستگی ارائه شود)
  • دعوتنامه، شامل مشخصات کامل دعوت کننده و متقاضی، نسبت، دلیل سفر متقاضی، آدرس و تلفن، مدت زمان اقامت، و هرگونه موارد مرتبط دیگر 
  • در صورت نداشتن دعوتنامه، ارائه ي رزرو هتل و شرح برنامه ي سفر به همراه رزرو بلیط رفت و برگشت کانادا الزامیست؛
  • ترجمه ي رضایتنامه ي محضري براي همراهی فرزندانی که بدون یکی از والدین قصد مسافرت دارند. رضایتنامه باید از سوي کسی باشد که آنها را همراهی نمیکند.

کلیه مدارك فارسی باید به زبان انگلیسی ترجه رسمی شوند و ترجیحا به تایید دادگستري برسند.

 

مدارک مورد نیاز ویزای توریستی آلمان

برای دریافت ویزای توریستی آلمان، لازم است هنگام مراجعه به سفارت، به غیر از فرم درخواست روادید مدارک زیر را همراه داشته باشید:

قبل از نام بردن از مدارک، بهتر است به این مورد توجه داشته باشید که باید از تمامی مدارک یک نسخه کپی تهیه کنید. بعد از تطابق اصل مدارک با کپی آن‌ها، مدارک اصلی به شما بازگردانده می‌شود. مدارک فارسی‌ شما نیز باید به‌صورت رسمی به انگلیسی ترجمه شده باشند.

۱. شناسنامه ایرانی

۲. گذرنامه: گذرنامه‌ی شما باید حتما اعتباری بیشتر از ۶ ماه از تاریخ پایان اعتبار ویزای درخواستی داشته باشد. از صفحاتی که مهر ویزا در آن خورده است و صفحات اول تا پنجم کپی تهیه کنید.

۳. سه قطعه عکس رنگی

  • اگر نام همراهان در پاسپورت درخواست کننده‌ی ویزا درج شده باشد، وجود دو قطعه عکس رنگی از هر یک ازآن‌ها در مدارک الزامی است.
  • عکس‌ها همگی باید این شرایط را داشته باشند: عکس رنگی، زمینه سفید، تمام‌رخ در ابعاد ۴×۶، کمتر از سه ماه پیش گرفته شده و کاملاً با ظاهر فعلی صاحب عکس هم‌خوانی داشته باشد.
  • طبق مقررات شینگن، عکس شما روی برچسب ویزا چاپ خواهد شد.

۴. دعوت‌نامه: دعوت‌نامه باید از طریق فردی که شما را می‌شناسد و مقیم آلمان باشد، برای شما ارسال شود. در صورت نداشتن دعوت‌نامه برگه‌ای که تأیید می‌کند شما برای تمام مدت اقامت در آلمان هتل رزرو کرده‌اید یا سند مالکیت، قبض مالیات ملکی یا قبض عوارض سکونت که نشان از این باشد که شما در آلمان صاحب مسکن هستید.

۵. اجازه کتبی و رسمی والدین یا قیم قانونی مختص کودکانی که تنها یا به همراه شخص ثالثی سفر می‌کنند.

۶. اسناد رسمی شغلی و منابع مالی

  • دقت کنید که قصد سفر و مدت آن باید با سطح امکانات مالی تناسب داشته باشد. این معیار بر اساس حداقل حقوق روزانه ضرب در تعداد روزهای اقامت محاسبه می‌شود.
  • برای صاحبان صنوف، تجار، صاحبان صنایع: سند قانونی ثبت مؤسسه، صورت‌حساب بانكی (مشروح عملیات بانكی ماه آخر) یا دفترچه حساب پس‌انداز با تاریخ گشایش حساب
  • برای حقوق بگیران: گواهی اشتغال به كار (تاریخ دقیق شروع به كار و مدت مرخصی)‌، فیش حقوق ماه قبل و صورت‌حساب بانكی (مشروح عملیات بانكی ماه آخر) یا دفترچه حساب پس‌انداز با تاریخ گشایش حساب
  • برای کارکنان مستقل و مشاغل آزاد: کارت صنفی، ‌صورت‌حساب بانكی (مشروح عملیات ماه آخر) یا دفترچه حساب پس‌انداز با تاریخ گشایش حساب
  • برای اشخاص تحت تكفل (زنان خانه‌دار یا فرزندان): گواهی کار، صورت‌حساب بانكی (مشروح عملیات بانكی ماه آخر) یا دفترچه حساب پس‌انداز متكفل (شوهر، پدر) با تاریخ گشایش حساب
  • دقت کنید پرینت حساب بانکی باید روی سربرگ انگلیسی و مهر شده به سفارت مربوطه ارائه شود.

۷. گواهی اشتغال به تحصیل مختص دانش‌آموزان دبستانی، دبیرستانی و دانشجویان.

۸. بیمه مسافرت فردی یا جمعی برای متقاضیان روادید الزامی است. این بیمه موارد زیر را تحت پوشش خود قرار می‌دهد:

  • هزینه‌های احتمالی بازگشت به میهن تحت مراقبت‌های پزشکی، هزینه‌های احتمالی نیاز به درمان و یا هزینه‌های بیمارستانی اضطراری.
  • این بیمه همچنین باید تا پایان اقامت شما در تمام کشور های منطقه شینگن معتبر باشد. شرکت بیمه‌گذار باید نماینده‌ای معتبر در کشور آلمان داشته باشد. حداقل پوشش بیمه برای هر شخص مبلغ ۳۰ هزار یورو است.

۹. بلیط هواپیما یا رزرواسیون قطعی رفت و برگشت به مقصد آلمان

۱۰. فاکتور پرداخت‌شده‌ی هتل برای کل مدت اقامت در صورت لزوم

 

مدارک مورد نیاز سفارت ایتالیا

*ترجمه ها بدون نیاز به تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه می باشند .

۱) اصل گذرنامه با امضاء ، به همراه گذرنامه های قبلی در صورت وجود ( ارائه گذرنامه جداگانه برای هر نفر الزامی می باشد )

  • مدت اعتبار حداقل ۸ ماه از تاریخ ورود .

۲) ۲ قطعه عکس ۴ * ۳ رنگی ، تمام رخ با زمینه سفید بدون لبخند و بدون عینک .
۳) اصل و ترجمه شناسنامه.
۴) اصل و ترجمه گواهی حساب بانکی با مهر و امضاء بانک .(زمان صدور گواهی حساب بانکی حداکثر ۱۰ روز قبل از تاریخ تحویل مدارک به سفارت باشد.)

  • حسابهای جاری : کارکرد سه ماه اخیر .
  • سپرده های بانکی .

* ارائه گردش حساب به زبان انگلیسی از طرف بانک ، قابل قبول می باشد .
* باید حداقل موجودی حساب یا سپرده برای هر نفر ۵۰۰،۰۰۰،۰۰۰ ریال باشد.

۵) اصل و ترجمه سند مالکیت .
۶) اصل و ترجمه مدارک شغلی :

  • پزشکان : پروانه مطب ، پروانه دائم پزشکی ، کارت نظام پزشکی و دانش نامه تحصیلی .
  • وکلا : پروانه وکالت .
  • مشاغل دولتی : حکم کارگزینی ، آخرین فیش حقوقی (۳ ماهه) و یا نامه از سازمان مربوطه با ذکر مدت اشتغال ، میزان حقوق دریافتی و تاییدیه مرخصی ، آخرین لیست بیمه .
  • بازنشسته ها : ارائه حکم بازنشستگی ، فیش حقوقی سه ماه آخر .
  • مشاغل غیردولتی : گواهی اشتغال به کار از شرکت مربوطه و ارائه اصل آخرین روزنامه رسمی آن شرکت ، مفاصاحساب دارایی ، لیست بیمه
  • در صورت خویش فرما بودن : جواز کسب / آگهی تاسیس ، مفاصاحساب دارایی ، لیست بیمه
  • دانش آموزان ، دانشجویان ،معلمان ، اساتید و اعضاء هیئت علمی دانشگاه ( اصل نامه اشتغال به تحصیل یا اشتغال به کار ) .

*جهت دانش آموزانی که در سال تحصیلی قصد سفر دارند ، علاوه بر نامه اشتغال به تحصیل ، ارائه اصل و ترجمه رضایت نامه کتبی از مدیریت مدرسه با ذکر تاریخ سفر الزامی می باشد.

۷) برای فرزندان زیر ۱۸ سال که بدون همراهی پدر ، همچنین خانمهای متاهل که تنها سفر می کنند ، رضایت نامه محضری الزامی است .
۸) اصل و ترجمه مدارک شغلی همسر برای خانم های خانه دار .
*حضور کلیه مسافرین جهت انگشت نگاری در سفارت الزامی می باشد .
* اصل مدارک تا زمان بازگشت مسافر از سفر ، نزد آژانس باقی می ماند .
*ضمانت نامه بانک حداقل به مبلغ ۰۰۰ ، ۰۰۰ ، ۵۰۰ ریال در وجه آژانس محل ثبت نام جهت ضمانت حسن اجرای تعهدات که پس از بررسی مدارک در صورت نیاز به ضمانت های بیشتر متعاقبا اعلام می گردد.
*لازم به ذکر است کپی مدارک بر روی برگه A4 و در یک نسخه ارائه شود.

 

مدارک مورد نیاز ویزای فرانسه

نکته: کلیه مدارک جهت اخذ ویزای فرانسه با ترجمه و بدون نیاز به تاییدیه دادگستری و وزارت امور خارجه می باشند.

مدارک مورد نیاز ویزای فرانسه

۱) اصل گذرنامه با امضاء ، به همراه گذرنامه های قبلی در صورت وجود ( ارائه گذرنامه جداگانه برای هر نفر الزامی می باشد)
. مدت اعتبار حداقل ۸ ماه از تاریخ ورود .

۲) ۳ قطعه عکس ۴٫۵ * ۳٫۵ رنگی ، تمام رخ با زمینه سفید بدون لبخند و بدون عینک. ابعاد صورت باید ۳۲٫۵ میلیمتر باشد. (۸۰درصد صورت باید مشخص باشد)

۳) اصل و ترجمه شناسنامه.

۴) اصل گواهی حساب بانکی با مهر و امضاء بانک .

الف) حسابهای جاری: کارکرد سه ماه اخیر .
. در صورت تعداد زیاد تراکنش ، ارائه گردش حساب ۱ ماه گذشته کافی می باشد .
. در صورت نداشتن گردش حساب ، گواهی موجودی حساب نیز قابل ارائه می باشد.
ب ) سپرده های بانکی:
. ارائه گردش حساب به زبان انگلیسی از طرف بانک ، قابل قبول می باشد .
. باید حداقل موجودی حساب یا سپرده برای هر نفر ۵۰۰،۰۰۰،۰۰۰ ریال باشد.

۵) اصل سند مالکیت و کپی از صفحات

۶) اصل مدارک شغلی:
الف) پزشکان : پروانه مطب ، پروانه دائم پزشکی ، کارت نظام پزشکی و دانش نامه تحصیلی .
ب) وکلا : پروانه وکالت .
ج) مشاغل دولتی : حکم کارگزینی، آخرین فیش حقوقی و یا نامه از سازمان مربوطه با ذکر مدت اشتغال ، میزان حقوق دریافتی و تاییدیه مرخصی، آخرین لیست بیمه .
د) بازنشسته ها : ارائه حکم بازنشستگی، فیش حقوقی سه ماه آخر .
ه) مشاغل غیردولتی : گواهی اشتغال به کار از شرکت مربوطه و ارائه اصل آخرین روزنامه رسمی آن شرکت ، مفاصاحساب دارایی ، لیست بیمه
و) در صورت خویش فرما بودن : جواز کسب / آگهی تاسیس ، مفاصاحساب دارایی ، لیست بیمه
ز) دانش آموزان، دانشجویان، معلمان، اساتید و اعضاء هیئت علمی دانشگاه ( اصل نامه اشتغال به تحصیل یا اشتغال به کار ) .

       . جهت دانش آموزانی که در سال تحصیلی قصد سفر دارند ، علاوه بر نامه اشتغال به تحصیل ، ارائه اصل و ترجمه رضایت نامه کتبی از مدیریت مدرسه با ذکر تاریخ سفر الزامی می باشد.

۷) برای فرزندان زیر ۱۸ سال که بدون همراهی پدر ، همچنین خانمهای متاهل که تنها سفر می کنند ، رضایت نامه محضری الزامی است .

۸) مدارک شغلی همسر برای خانم های خانه دار.
. حضور کلیه مسافرین جهت انگشت نگاری در سفارت الزامی می باشد .
. اصل مدارک تا زمان بازگشت مسافر از سفر ، نزد آژانس باقی می ماند .
 . چک رمزدار یا ضمانت نامه بانکی حداقل به مبلغ ۰۰۰ ، ۰۰۰ ، ۴۰۰ ریال در وجه آژانس محل ثبت نام جهت ضمانت حسن اجرای تعهدات که پس از بررسی مدارک در صورت نیاز به ضمانت های بیشتر متعاقباً اعلام می گردد.

نکته: لازم به ذکر است کپی مدارک جهت اخذ ویزای فرانسه باید بر روی برگه A4 و در یک نسخه ارائه شود.

 

مدارک مورد نیاز جهت اخذ ویزای توریستی انگلستان:

 اصل پاسپورت فعلی با حداقل ۶ ماه اعتبار از تاریخ مسافرت به انگلستان و اصل پاسپورت

های قبلی.

 یک نسجه تکمیل شده فرم آنالین درخواست روادید به همراه برگه تاییدیه وقت و تاییدیه

واریزی وجه سفارت که توسط این مرکز انجام پذیر است.

۵٫۴*۵٫۴  دو قطعه عکس  

 اصل و یا کپی دعوتنامه معتبر و در صورت نداشتن رزرو هتل در انگلستان

 اصل و ترجمه رسمی سند ازدواج

 اصل و ترجمه رسمی شناسنامه

 اصل و ترجمه رسمی مدارک شغلی مربوطه از قبیل)گواهی اشتغال به کار که در آن در

مورد تاریخ درخواست مرخصی ذکر شده باشد و اینکه آیا این مرخصی با حقوق میباشد یا

خیر ,جواز کسب, پروانه فعالیت,کارت بازرگانی, لیست بیمه ۶ ماه آخر,برگه مالیاتی پرداخت

شده , کارت پرسنلی حکم کارگزینی , حکم بازنشستگی ,کارت بازنشستگی , پروانه مطب ,

کارت مهندسی , کارت دانشجویی و…

**در صورت کامل نبودن مدارک شغلی خود از مدارک شغلی همسر هم میتوانید استفاده

نمایید.

 مدارک میزبان در انگلستان: دعوتنامه به همراه کپی پاسپورت و مدارک اقامتی دعوت کننده

, پرینت حساب بانکی , مدارک شغلی و گواهی اشتغال به کار با ذکر درامد , فیش حقوقی ,

سند ملکی ملک محل اقامت در انگلستان یا اجاره نامه, آخرین برگ مالیاتی پرداخت شده ,

قبوض پرداختی از قبیل آب برق و گاز و…

 اصل ریز پرینت حساب شخصی و جاری بهلاتین برای ۵ ماه گذشته , سپرده های بانکی و …

 برای مدیران و سهامداران اصل ریز پرینت حساب شرکت وشخصی به زبان التین برای ۶

ماه گذشته الزامیست .

 اصل و ترجمه رسمی سند ملکی , در صورت اجاره دادن, اصل و ترجمه اجاره نامه

**ترجمه رسمی (دارالترجمه) برای تمامی مدارک فوق کافیست و نیازی به مهر دادگستری و

تایید وزارت امور خارجه نمی باشد.

 

مدارک مورد نیاز برای ویزای توریستی چک

مدارکی که علاوه بر فرم باید در وقت ملاقات و انجام مصاحبه همراه داشته باشید، شامل موارد زیر است:
توجه: از همه‌ی مدارک باید یک کپی هم موجود باشد؛ اصل مدارک بعد از مطابقت به شما برگردانده می‌شود و کپی آن‌ها در پرونده‌ی شما در سفارت چک می‌ماند.
کلیه‌ی مدارک فارسی باید ترجمه‌ی رسمی انگلیسی شده باشند و نیازی به تائید دادگستری نیست.

شناسنامه ایرانی

گذرنامه
اعتبار گذرنامه باید حتماً شش ماه بیشتر از تاریخ خاتمه‌ی اعتبار ویزای درخواستی باشد.
کپی را باید از صفحات یک تا پنج گذرنامه و همین‌طور صفحاتی که در آن‌ها مهر ویزا خورده، تهیه کنید.

سه قطعه عکس رنگی
توجه : چنانچه اسامی همراهان در گذرنامه‌ی درخواست‌کننده‌ی ویزا ذکر شده باشد، باید دو قطعه عکس رنگی از هر کدام از همراهان نیز در مدارک موجود باشد.
ویژگی‌های ضروری عکس مورد نظر: عکس رنگی، زمینه سفید، تمام رخ، در ابعاد ۴*۶ که کمتر از سه‌ماه پیش گرفته شده و کاملاً با ظاهر فعلی صاحب عکس همخوانی داشته باشد.
طبق مقررات شنگن، عکس شما بر روی برچسب ویزا چاپ خواهد شد.

آدرس محل کار و منزل به طور دقیق.

اسنادی مبنی بر وضعیت شغلی متقاضی:
· برای کارمندان بخش دولتی: ترجمه‌ی آخرین حکم کارگزینی
· برای کارمندان بخش خصوصی‌: گواهی اشتغال به کار
· برای صاحبان شرکت‌های خصوصی: ترجمه‌ی روزنامه رسمی شرکت به همراه رزومه‌ی شرکت به زبان انگلیسی، دو سری کپی از اصل مدارک فارسی.
· برای دانشجویان و اعضای هیئت علمی دانشگاه‌ها: کارت بین‌المللی دانشجویی یا کارت عضویت هیئت علمی.
· برای مشاغل آزاد: ترجمه جواز کسب و یا کارت بازرگانی

مشروح عملیات آخرین ماه حساب بانکی شخصی. پرینت حساب بانکی باید روی سربرگ انگلیسی و مهرشده به سفارت ارائه شود.

ترجمه‌ی یک سند مالکیت، دو سری کپی از اصل مدارک فارسی

بلیط هواپیما یا رزرواسیون قطعی رفت و برگشت به مقصد چک.

در صورت لزوم، فاکتور پرداخت‌شده‌ی هتل در جمهوری چک برای کل مدت اقامت.

بیمه مسافرتی
متقاضیان ویزا باید بیمه‌ی مسافرت فردی یا جمعی داشته باشند. این بیمه باید هزینه‌های احتمالی بازگشت به میهن تحت مراقبت‌های پزشکی، هزینه‌های احتمالی نیاز به درمان و یا هزینه‌های بیمارستانی اضطراری را پوشش دهد و تا پایان طول اقامت در تمام کشورهای منطقه شنگن معتبر باشد. حداقل پوشش بیمه برای هر شخص مبلغ سی‌هزار یورو می‌باشد. شرکت بیمه‌گذار باید نماینده‌ای معتبر در کشور چک داشته باشد. در ضمن شخص دعوت‌کننده در چک نیز می‌تواند بیمه‌ی مسافرتی را با یک شرکت بیمه در چک انجام دهد.

بررسی اولیه‌ی مدارک به منظور صدور ویزا دو هفته به طول می‌انجامد. ممکن است تا صدور قطعی و تکمیل مدارک چند هفته‌ای بیشتر نیز زمان احتیاج باشد ولی عموماً تا شش هفته بعد از تحویل مدارک به بخش کنسولی، مشخص شده است که شما واجد دریافت ویزا هستید یا خیر.

 

مدارک ویزای شینگن یونان

شناسنامه و ترجمه اون به زبان انگلیسی

دو قطعه عکس رنگی جدید ۶×۴ سانتیمتر بدون روتوش با پس زمینه سفید.

بلیط رفت و برگشت خریداری شده

دعوتنامه رسمی: اگر برای شرکت در کنفرانس یا همایش یا نمایشگاهی به یونان سفر می کنید، داشتن دعوتنامه از اون سازمان یونانی الزامیه. همینطور اگر دوست یا فامیلی دارید که میتونه براتون دعوتنامه یونان بفرسته خیلی خوبه. داشتن دعوتنامه برای سفر توریستی یونان الزامی نیست ولی شانستون رو برای گرفتن ویزای یونان بیشتر میکنه.

رزرو هتل برای تمامی مدت اقامت. سفارت یونان رزرو هتل عادی رو قبول نداره و رزرو هتل هایی که هزینش پرداخت شده تقاضا میکنه. اگر دعوتنامه از دوستان و فامیل دارید نیازی به مورد ۷ ندارید.

مدرک شغلی: گواهی اشتغال به کار از شرکتی که براش کار می کنید یا قرارداد، مدارک شرکتی که صاحبش هستید، گواهی اشتغال به تحصیل، جواز کسب، سوابق بیمه ماه های اخیر و هر مدرکی که نشون بده شما در ایران به کاری مشغول هستید. توصیه میکنم شما هم هرکاری انجام میدید سعی کنید یک مدرکی براش تهیه کنید.

مدرک مالی: گواهی تمکن مالی و گردش حساب سه ماه آخر حسابتون که همه بانک ها به زبان انگلیسی این دو تا مدرک رو بهتون میدند. اگر پول کافی ندارید میتونید مدارک حساب بانکی بستگان درجه یک رو ارائه کنید. اگر دعوتنامه ای دارید که شخص یا سازمان دعوت کننده هزینه های شما در طول سفر رو تقبل کرده نیازی به مورد ۹ ندارید.

سند ملکی: سند ملکی و ترجمه اون میتونه نشون دهنده این باشه که به ایران برخواهید گشت. در صورت نداشتن هم اصلا نگران نباشید، من هم نداشتم.

داشتن گواهی مرخصی از شرکت و سه تا فیش آخر حقوقی خودتون اجباری نیست ولی اگر داشتید ببرید.

یک برنامه سفر خصوصا اگر توریستی و بدون دعوتنامه میرید به سفارت ارائه کنید. این برنامه سفر باید با رزرو هتل هاتون سازگار باشه.

بیمه مسافرتی: داشتن بیمه ای که هزینه های درمانی و حادثه رو در طول سفر پوشش بدهد. حداقل تعهدات این بیمه باید ۳۰ هزار یورو باشد. هزینه این بیمه برای یک سفر ۳۰ روزه از ۴۰ تا ۱۰۰ هزار تومان و بسته به شرکت بیمه گزار متفاوت است. دقت کنید بیمه ای بگیرید که در صورت نگرفتن ویزا بتونید کنسلش کنید.

هزینه ویزای شینگن یونان ۶۰ یورو هست ولی این پول باید به ریال پرداخت بشه. البته سفارت یونان همیشه مبلغی بیشتر از نرخ بازار درخواست میکنه. مثلا اگر یورو در بازار ۴۰۰۰ تومان باشه، سفارت مبلغ ۲۶۰ هزار تومان درخواست میکنه. سفارت کارت خوان نداره، پول نقد همراه داشته باشید.

نکته اول

همه مدارک فارسی باید به انگلیسی ترجمه بشه. کلیه مدارک باید توسط دارالترجمه ترجمه بشه و مهر دادگستری و تایید وزارت امور خارجه ایران رو داشته باشه.

نکته دوم

از همه مدارک یک کپی داشته باشید.

 

شرایط و مدارک ویزای توریستی استرالیا

مدارک ویزای توریستی استرالیا :کسانی که قصد سفر به استرالیا را دارند و نیت شان سیاحت، بازدید از اقوام و دوستان، قرارهای کاری و سیمنارهای تخصصی و … است ، میتوانند از ویزای توریستی استرالیا که مدت آن ۳ ماهه می باشد استفاده نمایند.

مدارک شناسایی

کپی از تمام صفحات پاسپورت متقاضیان

یک قطعه عکس ۵/۴* ۵/۳ (در نظر داشته باشید که عکس باید کمتر از ۶ ماه گذشته و با پشت زمینه سفید باشد)

مدارک شناسایی با ترجمه رسمی از متقاضی و همراهان (در صورت تغییر نام، متقاضی باید سند رسمی مدارک تغییر نام خود را پیوست نماید.)

در صورتی که متقاضی به خدمت سربازی اعزام شده باشد می بایست مدارک رسمی خدمات خود وکارت پایان خدمت را پیوست نماید.

مدارک مالی و شغلی:

مدارک بانکی مبنی بر داشتن مبالغ کافی برای هزینه های سفر شامل پرینت بانک، نامه اشتغال به کار، فیش حقوقی و مدارک مالیاتی.

ارایه دعوتنامه در صورت بازدید از اقوام یا دوستان. در صورتی که فردی در استرالیا هزینه سفر شما را پرداخت می کند می بایست مدارک بانکی مبنی بر در اختیار داشتن مبالغ کافی برای ساپورت متقاضی را ارسال نماید.

ارایه رزرو هتل و بلیط

نامه اشتغال به کار، نامه مرخصی از محل کار

نامه اشتغال به تحصیل

مدارک مرتبط با اعضای درجه یک خانواده در ایران

اسناد ملکی

کودکان زیر ۱۸ سال

در صورت عدم همراهی والدین، رضیتنامه رسمی مبتنی بر سفر کودک

فرم رضایتنامه قانونی امضا شده توسط والدین

امضای فرم ۱۲۲۹ توسط والدین

فرم امضا شده ۱۲۵۷

لطفا توجه داشته باشید که تمامی مدارک باید به صورت اسکن شده با ترجمه رسمی و مهر دادگستری و امور خارجه تحویل داده شود.

 

شرایط اخذ ویزای مولتی کانادا :

اصل پاسپورت با حداقل یکسال اعتبار
۲ قطعه عکس، سند مالکیت، تمکن مالی حداقل یکصد میلیون تومان
مدارک شغلی و تحصیلی معتبر
کپی شناسنامه و سند ازدواج (در صورت تاهل)
*مدارک بایستی ترجمه رسمی و تایید دادگستری گردد.

ریز مدارک مورد نیاز ویزا کانادا که در چک لیست ویزای توریستی کانادا معرفی شده اند :

مدارک شناسایی و مدارک دارایی

پاسپورت جدید با حداقل یکسال اعتبار

پاسپورتهای قدیمی ( برای نشان دادن تاریخچه سفرها )

شناسنامه متقاضی

اسناد ملکی منگوله دار و غیر منگوله دار شامل مبایعه نامه – قرارداد پیش خرید و غیره

اجاره نامه در صورتی که تاریخ آن تمدید شده واعتبارداشته باشد

گواهی لاتین بانکی از حساب های سپرده و اگر سپرده ای دارید که در ماه سود ماهیانه دریافت می کنید لطفاً پرینت (ریز) حساب یا گواهی از بانک که در آن قید شود در ماه چقدر سود دریافت می کنید.

گردش حساب سه ماه و یا شش ماهه از حساب های جاری و کارکرد دارمتقاضی

۲ قطعه عکس رنگی –سایز ۴٫۵*۳٫۵  با زمینه روشن  که به تازگی گرفته شده باشد

گواهی اشتغال به تحصیل یا اشتغال به کار فرزندان مجرد

مدارک کاری متقاضی

گواهی اشتغال به کار – فیش حقوقی – حکم کارگزینی – فیش بازنشستگی – حکم بازنشستگی – پروانه کسب – پروانه بهره برداری – پروانه وکالت – پروانه مطب – کارت بازرگانی

مدارک شرکت ( اگر متقاضی دارای شرکت باشد )

اساسنامه شرکت

روزنامه رسمی شرکت ( آگهی تاسیس وآخرین آگهی تغییرات)

اظهار نامه ثبت شرکت

آخرین لیست بیمه شرکت – برگه پرداخت

پرینت گردش حساب سه ماه یا شش ماه شرکت

آخرین برگه مالیاتی شرکت

(در صورتی که متقاضی ، خانم متاهل باشد علاوه بر مدارک خود، مدارک همسر هم نیاز است .)

مدارک دعوت کننده

۱- دعوتنامه با تاریخ و امضاء

حاوی اطلاعات مهمان : نام کامل – تاریخ تولد – آدرس و شماره تلفن فرد – نسبت شما با فرد دعوت شونده( مهمان) – هدف از سفر – مدت زمانی که فرد دعوت شونده ( مهمان) قصد دارد در کانادا اقامت داشته باشد – جزئیات مربوط به محل اقامت و هزینه های زندگی – تاریخ ترک کانادا از سوی مهمان

حاوی اطلاعات میزبان : نام کامل – تاریخ تولد – آدرس و شماره تلفن در کانادا – شغل – شهروند کانادا هستید یا دارای کارت اقامت دائم(PR) می باشید – تصویری از مدرکی که نشانگر وضعیت اقامت شما در کانادا می باشد – جزئیات مربوط به خانواده شما، شامل اسامی و تاریخ تولد همسر و وابستگان (ارائه این اطلاعات جهت صدور سوپر ویزای والدین و پدربزرگان و مادربزرگان الزامی می باشد) – تعداد کل نفراتی که در منزل شما اقامت دارند(ارائه این اطلاعات جهت صدور سوپر ویزای والدین و پدربزرگان و مادربزرگان الزامی می باشد) – درخواست سوپرویزا صرفا برای والدین و پدربزرگان و مادربزرگان می باشد.

۲- کپی کارت اقامت دعوت کننده

۳- کپی اجاره نامه و یا سند ملکی منزل دعوت کننده

۴- گواهی کاری دعوت کننده یا آخرین فیش حقوقی

۵- گواهی حساب بانکی دعوت کننده

۶- آخرین برگ پرداخت مالیاتی (Notice of assessments یا T4)